Lorelai: Ehi Ehi! Vieni! Vieni con me! Luke: Ehi, dammi questi piatti! Lorelai: Molla gli hamburgers! Ceaser pensaci tu! Luke: Ehi, aspetta! Lorelai: Via i soldi! Servono i soldi! Come si apre? Questo? No, questo? Luke: Stai rompendo la cassa! Lorelai: Luke, devi salvarmi! Patty ha dato una mia foto a degli scapoli! Dice che ho bisogno di un uomo! Luke: E' vero! Con un lettino e una profonda conoscenza di Freud! Lorelai: Devi venire a comprare il mio cestino! Luke: Non dirai sul serio?
(Una mamma per amica)